Չնայած բազմաթիվ նախազգուշացումներին․․․ ․ Արցախի նախագահի կոչը

Չնայած բազմաթիվ նախազգուշացումներին՝ Ադրբեջանի ահաբեկչական բանակը շարունակում է թիրախավորել Ստեփանակերտի խաղաղ բնակչությանը՝ օգտագործելով «Պոլոնեզ» և «Սմերչ» համակարգեր:

Ադրբեջանի խոշոր քաղաքներում մշտական տեղակայված զինվորական օբյեկտները այսուհետ դարձան պաշտպանության բանակի թիրախները: Ադրբեջանի բնակչությանը կոչ եմ անում արագ լքել այդ քաղաքները՝ հնարավոր կորուստներից խուսափելու համար:

Այս ամենի ամբողջ պատասխանատվությունը կրում է Ադրբեջանի ռազմաքաղաքական ղեկավարությունը։
_________________________________________
#СРОЧНО

Несмотря на многочисленные предупреждения, мишенью террористической армии Азербайджана продолжает оставаться мирное население Степанакерта, против которого используются системы "Полонез" и "Смерч".

Отныне постоянно дислоцированные в крупных городах Азербайджана крупные военные объекты становятся мишенью Армии обороны. Призываю население Азербайджана срочно покинуть эти города - во избежание возможных потерь.

Всю ответственность за происходящее несет военно-политическое руководство Азербайджана.
_________________________________________
#URGENT

Despite numerous warnings, the Azerbaijani terrorist army continues targeting the civilian population in Stepanakert, using "Polonez" and "Smerch" multiple launch rocket systems.

From now on, military facilities permanently located in major cities of Azerbaijan became the targets of the Defense Army. I call on the people of Azerbaijan to leave these cities as soon as possible to avoid possible casualties.

The full responsibility of the situation lies on the military-political authorities of Azerbaijan.

Արցախի նախագահ Արայիկ Հարությունյան